専門的な内容なので、Grockに頼って聞いてみました。
以下のような回答が得られました：

コード補完ツールの精度を、従来のエディタ使用者の視点で比較。単純なタスクでは、インライン補完がシンプルで高精度、エディタとの統合が強み。複雑なプロジェクトでは、全体のコンテキスト理解と多行補完が優れ、精度が高い。評価では後者がややリードだが、前者の使いやすさも魅力。まず前者を試し、必要なら後者をテスト。従来のエディタは標準的で、両者を試して最適なツールを選ぶのがおすすめ。

とても専門的なのに、詳しく答えてくれました。
すごい時代ですね！